Clarins We Care

“企业有责任采取行动，建设理想的未来。”

自1954年我的祖父Jacques Courtin创立品牌以来，娇韵诗始终秉承这一信念。祖父和父亲Christian一起教导我们，我们的成功与两项要求密切相关：热爱大自然，因为它为我们提供产品的原材料；倾听女性的心声，因为她们是我们存在的原因。

纵观地球与社会，这两项要求与我们这个时代的主要挑战不谋而合：气候变化、资源的无限开采、人口的不平等发展；但与此同时，消费者需求增加，推动社会更加多元化且更具包容性，员工期望公司为他们的努力赋予意义……

为了应对这些挑战，娇韵诗有责任采取行动，长计远虑，发挥典范作用。

我们与人和地球紧密连接，这始终是令我们与众不同的内在本质。历史并没有使我们免于缺点。但它让我们充分意识到自己作为社会参与者的角色；它不断推动我们持续改进，鼓励我们做得更多。为了我们的消费者，为了社会，为了我们的地球，为了这个将我们所有人联系在一起的脆弱生态系统。”

娇韵诗集团总经理Virginie Courtin介绍我们在面对社会和环境问题时的自我定位 —“Clarins We Care”。